Les vocals

VERBES

SONS & LETTRES

• Sons du catalan

L’ALPHABET

• Les voyelles

• La lettre X

ACCENTUATION

PRONOMS COMPL.

L’HEURE

LEÇONS

CIVILISATION

VOCABULAIRE

∞ LIENS ∞

Lecture et prononciation des voyelles

Pour les conventions de transcription phonologique de ce site, consulter la page Els sons del català.

• I, U

Le I et le U se lisent comme en français. Toutefois, les cas de formation de diphtongues sont particuliers. À ce sujet, consulter la page Separació de síl·labes

• A, E, O

Ces trois lettres présentent la particularité de se prononcer différemment selon qu’elles sont toniques ou atones. Au sujet de l’accentuation tonique, consulter la page accentuacio.

Lettre	A.P.I.	Commentaires	Exemples
A	a	En position tonique, le A se prononce comme en français dans rage.	casa (maison) /ká.zë/
		En position atone, le A se prononce comme le E en français dans retaper.	Catalunya (Catalogne) /kë.të.lú.ñë/
E	e	En position tonique, le E peut se prononcer comme en français dans pré.	carter (facteur), bé (bien) /këR.té/, /bé/
		En position tonique, le E peut se prononcer comme en français dans près.	rètol (écriteau), be (mouton) /Rè.tul/, /bè/
		En position atone, le E se prononce comme en français dans retaper.	cervell (cerveau) /sëR.bé£/
O	o	En position tonique, le O peut se prononcer comme en français dans beau.	ós (ours), professor (professeur) /ós/, /pru.fë.só/
		En position tonique, le O peut se prononcer comme en français dans botte.	os (os), història (histoire) /òs/, /is.tò.ri.ë/
	u	En position atone, le O se prononce comme ou en français dans jour.	dofí (dauphin) /du.fí/