L’alfabet
Lettres de l’alphabet
L’alphabet catalan est le même que le français. Notons qu’en catalan les noms des lettres sont féminins et qu’on peut les écrire en toutes lettres : on dit una hac (un h).
Pour les conventions de transcription phonologique adoptées ici consulter la page les sons du catalan.
| A | a | /a/ | N | ena | /é.në/ |
| B | be (alta) | /bé.ál.të/ | O | o | /ò/ |
| C | ce | /cé/ | P | p | /pé/ |
| D | de | /dé/ | Q | cu | /ku/ |
| E | e | /è/ | R | erra | /è.Rë/ |
| F | efa | /é.fë/ | S | essa | /è.së/ |
| G | ge | /gé/ | T | te | /té/ |
| H | hac | /ak/ | U | u | /u/ |
| I | i | /i/ | V | ve baixa | /bé.ba.chë/ |
| J | jota | /jò.të/ | W | ve doble | /bé.dòb.blë/ |
| K | ca | /ka/ | X | ics ou xeix | /iks/ ou /chèch/ |
| L | ela | /è.lë/ | Y | i grega | /i.grè.gë/ |
| M | ema | /é.më/ | Z | zeta | /zè.të/ |
• Le W n’est présent que dans les mots empruntés à d’autres langues.
• Le Y n’est employé que dans le digramme NY, des mots d’origine étrangère et certains noms de famille.
Signes diacritiques
L’accent aigu : ´ accent tancat /ëk.sén.tën.kát/ou accent agut /ëk.sén.ë.gút/.
Il peut se trouver sur un E, I, O ou U : é, í, ó, ú.
L’accent grave : ` accent obert /ëk.sén.u.bèRt/ ou accent greu /ëk.sén.grèw/.
Il peut se trouver sur un A, E, ou O : à, è, ò.
Le tréma : ¨ dièresi /di.è.rë.zi/ (nom féminin : la dièresi).
Le tréma peut se trouver sur un I ou un U : ï, ü.
La cédille : ¸ cedilla /së.dí.£ë/ s’utilise uniquement pour former le ç : la ce trencada /sé.trën.ká.dë/ (littéralement, le c "cassé")
Le point médian : · el punt volat /pún.bu.lát/. Ce signe diacritique s’utilise uniquement entre deux L pour former l·l : ela geminada /è.lë.jë.mi.ná.dë/
