Els nombres cardinals
Les nombres cardinaux
LES NOMBRES DE 0 À 20
0 |
zero | 7 | set |
14 | catorze | ||
| 1 | u, un, una | 8 | vuit | 15 | quinze | ||
| 2 | dos, dues | 9 | nou | 16 | setze | ||
| 3 | tres | 10 | deu | 17 | disset | ||
| 4 | quatre | 11 | onze | 18 | divuit | ||
| 5 | cinc | 12 | dotze | 19 | dinou | ||
| 6 | sis | 13 | tretze | 20 | vint |
N.B. La forme u s’utilise pour marquer l’ordre d’apparition ou de succession, comme synonyme de premier.
Ex. : Vaig néixer el dia u de febrer, i tu el vint-i-u de març. (Je suis né le 1er février, et toi le vingt-et-un mars)
La forme u peut également être utilisée, comme un, en tant que nom du chiffre 1 ou pour compter.
Ex. : Tres, dos, u, zero! / Tres, dos, un, zero!
U i u són dos / Un i un són dos.
Les nombres 1 et 2 ont une forme différente au féminin, respectivement una et dues.
Ex. Tinc dos gats i dues gosses (J'ai deux chats et deux chiennes.)
LES NOMBRES DE 21 À 29
De 21 à 29, on intercale un i entre vint et l’unité.
Ex. : Aquest llibre costa vint-i-set euros. (Ce livre coûte vingt-sept euros).
20 |
vint | 25 | vint-i-cinc | |
21 |
vint-i-u(n(a)) | 26 | vint-i-sis |
|
| 22 | vint-i-dos, vint-i-dues | 27 | vint-i-set | |
| 23 | vint-i-tres | 28 | vint-i-vuit | |
| 24 | vint-i-quatre | 29 | vint-i-nou |
LES NOMBRES DE 30 À 100
30 |
trenta | 70 | setanta |
|
| 40 | quaranta | 80 | vuitanta | |
| 50 | cinquanta | 90 | noranta | |
| 60 | seixanta | 100 | cent |
De 31 à 99, on intercale seulement un tiret entre la dizaine et l’unité.
Ex. : El meu pare té quaranta-sis anys. (Mon père a 46 ans).
Visc al número seixanta-nou del carrer de la República. (J'habite au 69 de la rue de la République).
AU-DELÀ DE 100
1. Les centaines
200 dos-cents m. , dues-centes f.
300 tres-cents m. , tres-centes f.
400 quatre-cents m. , quatre-centes f.
Etc.
2. Les milliers : le mot mil est invariable.
Ex. : He guanyat tres mil euros.
3. Au-delà de mille
1 000 000 un milió (106 )
1 000 000 000 mil milions (109 )
1 000 000 000 000 un bilió (1012 )
1 000 000 000 000 000 mil bilions (1015 )
1 000 000 000 000 000 000 un trilió (1018 )
1 000 000 000 000 000 000 000 mil trilions (1021 )
LE TRAIT D’UNION DANS LES NOMBRES
On emploie le trait d’union entre les dizaines et les unités, et après les chifres des centaines.
423 967 : quatre-cents vint-i-tres mil nou-cents seixanta-set.